雙語菜單(中英日韓) 免費

觀光區的小吃店、飲料店、民宿、美髮美甲都用得到:中文菜單打好,按「AI 翻成英文」(也有日文、韓文)就在每個品名下面多一行外文,做成好看的雙語菜單、價目表,可以發 IG、LINE,也能印成 A4 或店門口立牌。免費:沒登入每天 3 次,註冊後每天 10 次。

免費小工具美食餐飲門市店面社群貼文

工具載入中…

這個工具做什麼

一行打一個品項和價格(「滷肉飯 35 50」),會員按「AI 翻成英文」,AI 會用觀光客看得懂的說法翻好(滷肉飯 → Braised Pork Rice、珍珠奶茶 → Bubble Milk Tea),分類、下面的小字也一起翻;想再加日文或韓文就再按一次,最多兩種外文。

也可以自己寫:品名後面加「 / 外文」,例如「滷肉飯 / Braised Pork Rice 35」,外文會在品名下面多一行小字。品項多的時候會自動縮小字、分成兩欄,7 種配色、5 種大小(A4、店門口立牌、貼文、限動、方形),可以放店家 Logo。

AI 翻譯每個帳號前 3 次免費(跟「AI 幫我寫」一起算),之後每次 1 積分;做菜單、存圖片、下載 PDF 都在你的瀏覽器裡做,沒登入每天 3 次,註冊後每天 10 次。

你要準備
店名、品項和價格(一行一個);要翻成哪一種語言;Logo(選填)
你會得到
雙語菜單、價目表圖(PNG/JPG);A4、A3 立牌 PDF

怎麼用

  1. 打好中文菜單(一行一個:品名 價格),或從範例開始
  2. 按「AI 翻成英文」(日文、韓文也可以),或自己在品名後面加「 / 外文」
  3. 看一次翻譯,選配色、大小,要的話放 Logo
  4. 存到手機,或下載 PDF 列印

常見問題

AI 翻譯要錢嗎?

每個帳號前 3 次免費(跟「AI 幫我寫」一起算),之後每次 1 積分,一次最多翻 80 行(品項、分類加起來)。做菜單、存圖片本身不用積分。

翻得準嗎?

AI 會用觀光客看得懂的說法翻(不是逐字翻),台灣小吃用常見的英文菜名;店名、自創的品名可能翻得不如你意,翻好之後文字框裡都可以直接改。

可以同時有英文和日文嗎?

可以,最多兩種外文:先按「AI 翻成英文」,再按「AI 翻成日文」,品名下面就會有兩行小字。品項多的時候字會縮小,A4 或 9:16 比較放得下。

不登入可以用嗎?

可以自己寫外文(品名後面加「 / 外文」),做菜單、存圖片沒登入每天 3 次,註冊後每天 10 次;AI 翻譯要登入。

相關工具